# Ariya：音声文字起こし・動画字幕

https://aiscribereview.com/uk/software/app-6764508294-ariya/

Ariya：音声文字起こし・動画字幕 — це застосунок для iOS / iPadOS від Shanghai Kaichen Jiyuan Technology Co., Ltd. для транскрибування мовлення та експорту тексту.

У японському App Store застосунок Ariya：音声文字起こし・動画字幕 розміщено в категорії «Продуктивність», видавець — Shanghai Kaichen Jiyuan Technology Co., Ltd.. В описі від постачальника згадано транскрибування мовлення й експорт тексту. У джерелі, перевіреному для цього профілю, зазначено версію 1.2.0. У магазині зазначено iOS / iPadOS 17.0 або новішу версію; перевірте сторінку застосунку щодо сумісності з окремими пристроями. Мовні метадані магазину описують інтерфейс застосунку й не визначають мови чи точність його розпізнавання мовлення.

## Кому варто розглянути?

Автори контенту, які порівнюють способи перетворення мовлення в медіаматеріалах на читабельний текст із часовою синхронізацією.

## Відомості про продукт

Категорія: Captions & subtitles

Платформи: Мобільний застосунок

## Функції

- Транскрибування мовлення: Перетворюйте мовлення на текст для перевірки та виправлення.
- Експорт тексту: Переносьте отриманий текст до інших інструментів; уточніть, які варіанти експорту входять до поточного тарифного плану.
- Видавець і розповсюдження: Shanghai Kaichen Jiyuan Technology Co., Ltd. поширює цей застосунок через App Store; перевірте його доступність у вашому регіоні на сторінці за посиланням.

## Що перевірити під час пробного використання

Протестуйте уривок з іменами та одночасним мовленням кількох людей. Перевірте часову синхронізацію субтитрів, виправлення, формати експорту та водяні знаки в межах потрібного тарифного плану.

- Почніть із репрезентативного відео, що містить складне ім’я, зміну мовця та фрагмент зі швидким мовленням.
- Окремо прочитайте транскрипт і перегляньте субтитри. Перевірте синхронізацію, розриви рядків, переклад і те, чи зберігають скорочені кліпи задуманий контекст.
- Експортуйте матеріал до редактора або інструмента публікації, у якому його використовуватимете. Перевірте формат субтитрів, роздільну здатність відео, водяні знаки та можливості для співавторів.

## Ціни

Перевірте сторінку в App Store та екран придбання, щоб дізнатися про поточну плату за завантаження, покупки в застосунку, підписки, обмеження використання й умови поновлення. Ціна завантаження застосунку не визначає повної вартості транскрибування.

Порівняйте ліміт транскрибування з обмеженнями експорту відео, перекладу, дубляжу, сховища й місць команди. Навіть в одному редакторі це можуть бути окремі функції або незалежні ліміти використання.

https://apps.apple.com/jp/app/ariya-%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E6%96%87%E5%AD%97%E8%B5%B7%E3%81%93%E3%81%97-%E5%8B%95%E7%94%BB%E5%AD%97%E5%B9%95/id6764508294

## Практичне тестування

Профіль базується на офіційних даних постачальника й редакційних порадах. Практичного тесту від AI Scribe Review не зафіксовано.

## Офіційні джерела

- Офіційна сторінка в App Store https://apps.apple.com/jp/app/ariya-%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E6%96%87%E5%AD%97%E8%B5%B7%E3%81%93%E3%81%97-%E5%8B%95%E7%94%BB%E5%AD%97%E5%B9%95/id6764508294
- Вебсайт розробника, на який посилається App Store https://tingshi.kaichenera.com/

2026-10-17