# AI Captions - Subtitle Maker

https://aiscribereview.com/uk/software/app-6760122804-ai-captions-subtitle-maker/

AI Captions - Subtitle Maker — застосунок для iOS / iPadOS від Farasat Khan для автоматичного створення субтитрів і роботи з перекладом.

В американському App Store застосунок AI Captions - Subtitle Maker розміщено в категорії «Фото й відео», видавець — Farasat Khan. В описі від постачальника зазначено автоматичні субтитри та робочий процес перекладу. У джерелі, перевіреному для цього профілю, зазначено версію 1.0.8. У магазині зазначено iOS / iPadOS 15.0 або новішу версію; перевірте сторінку застосунку щодо сумісності з окремими пристроями. Мовні метадані магазину описують інтерфейс застосунку й не визначають мови чи точність його розпізнавання мовлення.

## Кому варто розглянути?

Автори контенту, які порівнюють способи перетворення мовлення в медіаматеріалах на читабельний текст із часовою синхронізацією.

## Відомості про продукт

Категорія: Captions & subtitles

Платформи: Мобільний застосунок

## Функції

- Автоматичні субтитри: Створюйте текстовий супровід до мовлення у відео чи аудіо; перевірте часову синхронізацію та формати експорту в застосунку.
- Робочий процес перекладу: Використовуйте описаний робочий процес перекладу та перевірте доступність мов, перш ніж покладатися на його результат.
- Видавець і розповсюдження: Farasat Khan розповсюджує цей застосунок через App Store; скористайтеся посиланням на його сторінку, щоб перевірити доступність у вашому регіоні.

## Що перевірити під час пробного використання

Протестуйте уривок з іменами та одночасним мовленням кількох людей. Перевірте часову синхронізацію субтитрів, виправлення, формати експорту та водяні знаки в межах потрібного тарифного плану.

- Почніть із репрезентативного відео, що містить складне ім’я, зміну мовця та фрагмент зі швидким мовленням.
- Окремо прочитайте транскрипт і перегляньте субтитри. Перевірте синхронізацію, розриви рядків, переклад і те, чи зберігають скорочені кліпи задуманий контекст.
- Експортуйте матеріал до редактора або інструмента публікації, у якому його використовуватимете. Перевірте формат субтитрів, роздільну здатність відео, водяні знаки та можливості для співавторів.

## Ціни

Перевірте сторінку в App Store та екран придбання, щоб дізнатися про поточну плату за завантаження, покупки в застосунку, підписки, обмеження використання й умови поновлення. Ціна завантаження застосунку не визначає повної вартості транскрибування.

Порівняйте ліміт транскрибування з обмеженнями експорту відео, перекладу, дубляжу, сховища й місць команди. Навіть в одному редакторі це можуть бути окремі функції або незалежні ліміти використання.

https://apps.apple.com/us/app/ai-captions-subtitle-maker/id6760122804

## Практичне тестування

Профіль базується на офіційних даних постачальника й редакційних порадах. Практичного тесту від AI Scribe Review не зафіксовано.

## Офіційні джерела

- Official App Store listing https://apps.apple.com/us/app/ai-captions-subtitle-maker/id6760122804
- Developer website linked by the App Store https://farasatullah.github.io/app-ads.txt

2026-10-17