# Ariya：音声文字起こし・動画字幕

https://aiscribereview.com/ro/software/app-6764508294-ariya/

Ariya：音声文字起こし・動画字幕 este o aplicație pentru iOS / iPadOS de la Shanghai Kaichen Jiyuan Technology Co., Ltd., destinată transcrierii vorbirii și exporturilor de text.

App Store din Japonia listează Ariya：音声文字起こし・動画字幕 în categoria Productivitate, cu Shanghai Kaichen Jiyuan Technology Co., Ltd. ca editor. Descrierea furnizorului prezintă transcrierea vorbirii și exportul de text. Sursa verificată pentru acest profil indică versiunea 1.2.0. Magazinul specifică iOS / iPadOS 17.0 sau o versiune ulterioară; verificați pagina aplicației pentru compatibilitatea cu fiecare dispozitiv. Metadatele lingvistice din magazin descriu interfața aplicației și nu stabilesc limbile sau precizia recunoașterii vocale.

## Cui i se potrivește?

Creatori care compară modalități de a transforma vorbirea din materiale media în text lizibil și sincronizat.

## Detalii despre produs

Categorie: Captions & subtitles

Platforme: Aplicație mobilă

## Funcții

- Transcrierea vorbirii: Convertiți materialul vorbit în text pentru verificare și corectare.
- Export de text: Transferați textul rezultat în alte instrumente; verificați ce opțiuni de export sunt incluse în planul actual.
- Editor și distribuție: Shanghai Kaichen Jiyuan Technology Co., Ltd. distribuie această aplicație prin App Store; consultați pagina indicată în link pentru a verifica disponibilitatea în regiunea dvs.

## Ce să verifici în perioada de probă

Testați un fragment care conține nume și voci suprapuse. Verificați sincronizarea subtitrărilor, corecturile, formatele de export și filigranele în cadrul planului vizat.

- Începe cu un videoclip reprezentativ și include un nume dificil, o schimbare de vorbitor și un segment cu vorbire rapidă.
- Citește transcrierea și urmărește subtitrările separat. Verifică sincronizarea, împărțirea pe rânduri, traducerea și dacă fragmentele scurtate păstrează contextul dorit.
- Exportă în instrumentul final de editare sau publicare. Confirmă formatul subtitrărilor, rezoluția video, filigranele și opțiunile disponibile colaboratorilor.

## Prețuri

Verificați pagina din App Store și ecranul de achiziție pentru taxele actuale de descărcare, achizițiile în aplicație, abonamentele, limitele de utilizare și condițiile de reînnoire. Prețul de descărcare al unei aplicații nu stabilește costul total al transcrierii.

Compară cota de transcriere cu limitele pentru export video, traducere, dublaj, stocare și locuri în echipă. Acestea pot fi funcții sau cote de utilizare separate, chiar dacă apar în același editor.

https://apps.apple.com/jp/app/ariya-%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E6%96%87%E5%AD%97%E8%B5%B7%E3%81%93%E3%81%97-%E5%8B%95%E7%94%BB%E5%AD%97%E5%B9%95/id6764508294

## Testare practică

Acest profil se bazează pe informații oficiale ale furnizorului și îndrumări editoriale. Nu este consemnat un test practic realizat de AI Scribe Review.

## Surse oficiale

- Pagina oficială din App Store https://apps.apple.com/jp/app/ariya-%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E6%96%87%E5%AD%97%E8%B5%B7%E3%81%93%E3%81%97-%E5%8B%95%E7%94%BB%E5%AD%97%E5%B9%95/id6764508294
- Site-ul dezvoltatorului indicat în App Store https://tingshi.kaichenera.com/

2026-10-17