# Add Subtitle Translate - Subit

https://aiscribereview.com/ko/software/app-6766153365-add-subtitle-translate-subit/

Add Subtitle Translate - Subit은 Hypecent Limited에서 제공하는 iOS / iPadOS 앱으로, 음성 전사, 자동 자막 및 번역 작업 과정을 지원합니다.

미국 App Store에는 Add Subtitle Translate - Subit이 그래픽 및 디자인 카테고리에 등록되어 있으며, 게시자는 Hypecent Limited입니다. 제공업체의 설명에는 음성 전사, 자동 자막, 번역 작업 과정 및 텍스트 내보내기가 포함되어 있습니다. 이 프로필을 위해 확인한 출처에는 버전이 1.3으로 표시되어 있습니다. 스토어에는 iOS / iPadOS 17.0 이상이 필요하다고 명시되어 있습니다. 개별 기기와의 호환성은 등록 정보를 확인하세요. 스토어의 언어 메타데이터는 앱 인터페이스에 관한 정보이며, 음성 인식의 지원 언어나 정확성을 입증하지는 않습니다.

## 누구에게 적합한가요?

음성이 포함된 미디어를 읽기 쉽고 시간에 맞춰 표시되는 텍스트로 변환하는 방법을 비교하는 크리에이터.

## 제품 정보

분류: Captions & subtitles

플랫폼: 모바일 앱

## 기능

- 음성 전사: 검토 및 수정을 위해 음성을 텍스트로 변환합니다.
- 자동 자막: 동영상이나 오디오의 음성에 맞춰 텍스트를 생성하세요. 앱에서 타이밍과 내보내기 형식을 확인하세요.
- 번역 워크플로: 설명된 번역 워크플로를 사용하고, 결과물에 의존하기 전에 지원 언어를 확인하세요.

## 체험 중 확인할 사항

이름과 겹치는 발화가 포함된 클립으로 시험해 보세요. 사용하려는 요금제에서 자막 타이밍, 수정 기능, 내보내기 형식 및 워터마크를 확인하세요.

- 대표적인 동영상을 선택하고 인식하기 어려운 이름, 화자 변경 및 빠른 발화 구간을 포함하세요.
- 전사문을 읽는 작업과 자막을 보는 작업을 따로 해보세요. 타이밍, 줄바꿈, 번역 및 짧게 편집한 클립이 의도한 문맥을 유지하는지 확인하세요.
- 최종 편집 또는 게시 도구로 내보내세요. 자막 형식, 동영상 해상도, 워터마크 및 공동 작업자에게 제공되는 기능을 확인하세요.

## 요금

App Store 등록 정보와 구매 화면에서 현재 다운로드 요금, 앱 내 구입, 구독, 사용량 제한 및 갱신 조건을 확인하세요. 앱 다운로드 가격만으로는 전사에 드는 전체 비용을 알 수 없습니다.

전사 한도와 동영상 내보내기, 번역, 더빙, 저장 공간 및 팀 좌석 제한을 비교하세요. 같은 편집기에 있더라도 별도 기능이거나 별도 사용량 한도를 적용할 수 있습니다.

https://apps.apple.com/us/app/add-subtitle-translate-subit/id6766153365

## 직접 사용 테스트

공식 제공업체 정보와 편집부 가이드를 바탕으로 작성된 소개입니다. AI Scribe Review의 직접 사용 테스트 기록은 없습니다.

## 공식 출처

- Official App Store listing https://apps.apple.com/us/app/add-subtitle-translate-subit/id6766153365
- Developer website linked by the App Store https://hypecent.com

2026-10-17