# Maestra

https://aiscribereview.com/ja/software/maestra/

文字起こし、字幕、翻訳に対応するメディアローカライズソフトウェア。

Maestraは、文字起こしに字幕、翻訳、吹き替えのツールを組み合わせています。同じ収録素材から、複数の言語やアクセシビリティに対応する成果物が必要なメディアプロジェクトに適しています。

## どのような人に向いている？

文字起こし、字幕、ローカライズしたメディアを制作するコンテンツチーム。

## 製品詳細

カテゴリー: Captions & subtitles

プラットフォーム: ウェブ

## 機能

- 音声のテキスト化: 話された内容を文章に変換します。
- 字幕編集: 動画用にタイミングを合わせたテキストを作成します。
- ローカライズ: 提供元は、翻訳と吹き替えのワークフローについて説明しています。

## 試用時に確認したいこと

字幕のタイミングと翻訳の意味は、それぞれ個別に確認してください。料金に文字起こし、翻訳、音声生成が含まれるのか、それぞれ個別に従量課金されるのかを確認してください。

- 代表的な動画を用意し、認識が難しい名前、話者の交代、早口の区間を含めてください。
- トランスクリプトを読み、キャプションを個別に視聴してください。タイミング、改行、翻訳、および短縮されたクリップが意図したコンテキストを保持しているかどうかを確認します。
- 最終的な編集ツールまたは公開ツールにエクスポートします。字幕形式、ビデオ解像度、透かし、共同編集者が利用できるオプションを確認します。

## 料金

この紹介ページには、提供元の現在の料金を転載していません。利用できるプラン、利用上限、請求条件、試用条件は公式サイトで確認してください。

文字起こしの許容量を、ビデオのエクスポート、翻訳、ダビング、ストレージ、チームシートの制限と比較します。これらは、同じエディターに表示される場合でも、別個の機能または使用量プールである場合があります。

https://maestra.ai/

## 実機テスト

この紹介ページは、提供元の公式情報と編集部の案内に基づいています。AI Scribe Reviewによる実機テストの記録はありません。

## 公式情報

-  https://maestra.ai/

2026-10-16