उत्पाद का अवलोकन

Maestra क्या है?

ट्रांसक्रिप्शन, उपशीर्षक और अनुवाद के लिए मीडिया स्थानीयकरण सॉफ़्टवेयर।

Maestra, ट्रांसक्रिप्शन को उपशीर्षक, अनुवाद और डबिंग टूल के साथ जोड़ता है। यह तब प्रासंगिक है जब किसी मीडिया परियोजना में एक ही स्रोत रिकॉर्डिंग से भाषाओं या सुलभता से जुड़ी कई प्रकार की सामग्री तैयार करनी हो।

किसे इसे चुनने पर विचार करना चाहिए?

कंटेंट टीमें जो प्रतिलेख, कैप्शन और स्थानीयकृत मीडिया तैयार करती हैं।

उपलब्ध प्लेटफ़ॉर्म के प्रकार

वेब

ऑपरेटिंग सिस्टम, डिवाइस और प्लान की सटीक ज़रूरतें प्रदाता से पुष्टि करें।

उत्पाद के भीतर

मुख्य सुविधाएँ और कार्यप्रवाह

ये मुख्य बिंदु प्रदाता की सार्वजनिक पेशकश बताते हैं। उपलब्धता चुने गए प्लान या उत्पाद संस्करण पर निर्भर हो सकती है।

वाणी से टेक्स्ट

बोली गई सामग्री को लिखित सामग्री में बदलें।

उपशीर्षक संपादन

वीडियो के लिए समय के अनुरूप टेक्स्ट तैयार करें।

स्थानीयकरण

प्रदाता अनुवाद और डबिंग की कार्यप्रक्रियाओं का वर्णन करता है।

उपयोगी चयन सूची बनाएँ

ट्रायल में क्या जाँचें

उपशीर्षकों के समय और अनुवाद के अर्थ की अलग-अलग समीक्षा करें। पुष्टि करें कि कीमत में ट्रांसक्रिप्शन, अनुवाद और आवाज़ तैयार करना शामिल है या प्रत्येक का उपयोग अलग से मापा जाता है।

एक प्रतिनिधि वीडियो से शुरू करें जिसमें कठिन नाम, वक्ता परिवर्तन और तेज़ बोली वाला हिस्सा हो।
ट्रांसक्रिप्ट पढ़ें और कैप्शन अलग से देखें। समय, पंक्ति विराम, अनुवाद और छोटे किए गए क्लिप में मूल संदर्भ बचने की जाँच करें।
अपने अंतिम संपादन या प्रकाशन टूल में निर्यात करें। उपशीर्षक प्रारूप, वीडियो रिज़ॉल्यूशन, वॉटरमार्क और सहयोगियों के विकल्प जाँचें।

प्लान और लागत

Maestra की कीमत

प्रदाता की मौजूदा कीमतें इस प्रोफ़ाइल में नहीं दोहराई गई हैं। आधिकारिक वेबसाइट पर प्लान, उपयोग सीमाएँ, बिलिंग शर्तें और ट्रायल शर्तें जाँचें।

पूरी लागत की तुलना करें

ट्रांसक्रिप्शन उपयोग-सीमा की तुलना वीडियो निर्यात, अनुवाद, डबिंग, स्टोरेज और टीम सीट सीमाओं से करें। एक ही संपादक में होने पर भी ये अलग सुविधाएँ या उपयोग कोटा हो सकते हैं।

आधिकारिक साइट पर प्लान जाँचें ↗

अपने विकल्प देखें