סקירת המוצר

מהו Add Subtitle Translate - Subit?

Add Subtitle Translate - Subit היא אפליקציה למערכות iOS / iPadOS מאת Hypecent Limited, המיועדת לתמלול דיבור, לכתוביות אוטומטיות ולתהליך עבודה לתרגום.

בחנות App Store בארצות הברית, Add Subtitle Translate - Subit מופיעה בקטגוריית גרפיקה ועיצוב, והמפרסם הוא Hypecent Limited. התיאור מטעם הספק כולל תמלול דיבור, כתוביות אוטומטיות, תהליך עבודה לתרגום וייצוא טקסט. המקור שנבדק עבור פרופיל זה מציין את גרסה 1.3. החנות מציינת דרישה ל־iOS / iPadOS 17.0 ומעלה; בדקו בעמוד האפליקציה את התאימות לכל מכשיר בנפרד. נתוני השפה בחנות מתארים את ממשק האפליקציה ואינם מעידים על השפות הנתמכות בזיהוי הדיבור שלה או על דיוקו.

למי כדאי לשקול אותו?

יוצרים המשווים דרכים להפוך מדיה הכוללת דיבור לטקסט קריא ומתוזמן.

סוגי הפלטפורמות הזמינים

יישום לנייד

יש לאמת מול הספק את הדרישות המדויקות למערכת ההפעלה, למכשיר ולמסלול.

פרטי המקור

המוציא לאור: Hypecent Limited
מזהה App Store: 6766153365
הגרסה שנבדקה: 1.3
גרסת מערכת הפעלה מינימלית: iOS / iPadOS 17.0
אזור App Store ששימש כמקור: ארצות הברית
קטגוריה בחנות: גרפיקה ועיצוב
תאריך פרסום הגרסה: 2026-06-17
מזהה חבילת האפליקציה: com.subit.app

קודי שפות הממשק (33)

AR, CA, HR, CS, DA, NL, EN, FI, FR, DE, EL, HE, HI, HU, ID, IT, JA, KO, MS, NB, PL, PT, RO, RU, ZH, SK, ES, SV, TH, ZH, TR, UK, VI

קודים אלה מתארים את שפת ממשק האפליקציה במטא-נתונים של החנות. הם אינם מעידים על שפות התמלול הנתמכות.

צפייה ב-App Store ↗

בתוך המוצר

תכונות ותהליכי עבודה מרכזיים

הדגשים מתארים את ההיצע הפומבי של הספק. הזמינות עשויה להשתנות לפי המסלול או גרסת המוצר.

תמלול דיבור

המירו חומר מדובר לטקסט לצורך בדיקה ותיקון.

כתוביות אוטומטיות

הפיקו טקסט לצד הדיבור בסרטון או בהקלטת שמע; בדקו באפליקציה את התזמון ואת פורמטי הייצוא.

תהליך עבודה לתרגום

השתמשו בתהליך העבודה לתרגום המתואר ובדקו את זמינות השפות לפני הסתמכות על הפלט שלו.

בניית רשימת מועמדים שימושית

מה לבדוק בתקופת הניסיון

בדקו קטע המכיל שמות ודיבור חופף. בחנו את תזמון הכתוביות, התיקונים, פורמטי הייצוא וסימני המים במסגרת התוכנית המיועדת.

התחילו בווידאו מייצג שכולל שם קשה, החלפת דובר וקטע של דיבור מהיר.
קראו את התמלול וצפו בכתוביות בנפרד. בדקו תזמון, מעברי שורה, תרגום והאם קליפים מקוצרים שומרים על ההקשר המיועד.
ייצאו לכלי העריכה או הפרסום הסופי. בדקו את פורמט הכתוביות, רזולוציית הווידאו, סימני המים והאפשרויות הזמינות לשותפים לעבודה.

מסלולים ועלויות

מחירי Add Subtitle Translate - Subit

בדקו את עמוד האפליקציה ב־App Store ואת מסך הרכישה לקבלת מידע עדכני על עלויות הורדה, רכישות בתוך האפליקציה, מינויים, מגבלות שימוש ותנאי חידוש. מחיר הורדת האפליקציה אינו מעיד על העלות הכוללת של התמלול.